シンギュラリティ（140）

　　虚数（２）。。。imaginary numberを和訳して「虚数」としたと考えると今日的に少し不幸だったと考えられる。もし別なl言葉とすればどうだったかと考えたい。「想像上の数字」や「非現実的な数」も上品な響きとは言えない。歌の題名でimagineは少しエレガントな響きがしますが、歌の題名とイマジンが採用されている点では賛成です。20世紀の特徴である国家間の戦争の現実の中で平和を訴えた歌とされています。現在も多様な形の戦争が続いていますが、２０世紀の日本の数学者が言った数学は詩であるの指摘がもう少し多くの子供たちに響いてくると考えたいます。鼻歌交じりに虚数を解説すればもっともっと楽しい。